1 00:00:35,234 --> 00:00:38,084 Ty zkurvenej opilče, nemůžeš ani přitvrdit! 2 00:00:38,204 --> 00:00:42,024 - Nemůžeš normálně vystoupit? - Už jsi mě nešukal celé věky! 3 00:00:42,144 --> 00:00:44,618 musím šmátrat, najít si milenku nebo co? 4 00:00:44,738 --> 00:00:46,273 Ty jsi ten, kdo mě pronásleduje! 5 00:00:47,108 --> 00:00:49,116 Běž se nechat šukat svými lidmi! 6 00:00:49,641 --> 00:00:51,745 - Jsem unavený z vašich sraček! - Vrzat! 7 00:00:51,865 --> 00:00:52,805 Fena! 8 00:00:52,925 --> 00:00:54,504 To už bylo přes čáru! 9 00:00:56,086 --> 00:00:57,760 Nemůžeš mě dostat tvrdě! 10 00:00:58,209 --> 00:01:00,147 - Už to nevydržím! - Tak vypadni! 11 00:01:00,267 --> 00:01:01,671 Vrať se k matce! 12 00:01:02,203 --> 00:01:04,874 Do prdele! Taky je mi z tebe zle! 13 00:01:04,994 --> 00:01:06,726 Jestli chceš odejít, prostě jdi! 14 00:01:07,876 --> 00:01:10,288 Ty jsi taková děvka! Vypadni! 15 00:01:10,656 --> 00:01:12,704 Nebo ti to vrazím do obličeje! Jít! 16 00:01:17,524 --> 00:01:18,365 kretén. 17 00:01:23,324 --> 00:01:24,980 Ten chlap je neuvěřitelný! 18 00:01:25,421 --> 00:01:26,490 Zašroubujte to. 19 00:01:29,303 --> 00:01:32,530 Jdi se vysrat u těch sousedů SM, ty děvko! 20 00:01:37,793 --> 00:01:38,741 jsi blázen? 21 00:01:40,046 --> 00:01:41,238 Přestaň, přestaň! 22 00:01:43,359 --> 00:01:44,807 Hej, to bolí. Přestaň! 23 00:01:45,627 --> 00:01:46,946 Řekl jsem, přestaň! 24 00:01:47,532 --> 00:01:48,808 Pojď, křič! 25 00:01:50,221 --> 00:01:52,305 - Přestaň, to kurva bolí! - Jsi taková nuda. 26 00:01:52,425 --> 00:01:54,716 Ty šílený kurva! Jsi úplný blázen. 27 00:01:54,836 --> 00:01:55,660 Fena. 28 00:01:57,077 --> 00:01:58,831 co je s tebou dnes? 29 00:01:59,615 --> 00:02:00,630 Rozvaž mě! 30 00:02:42,340 --> 00:02:43,231 Směnky. 31 00:02:47,150 --> 00:02:49,959 - A účty. - Já vím. Dnes jsi mi vážně ublížil. 32 00:02:51,388 --> 00:02:52,661 Jsi k ničemu. 33 00:02:52,781 --> 00:02:56,300 Už nezvládáš bolest. Nesneseš, když tě porazím! 34 00:02:56,420 --> 00:02:58,339 - Jo, já vím. - Jsi k ničemu. 35 00:02:58,459 --> 00:03:00,946 - Jsem jen hovno. - Jsi hovno, dobře. 36 00:03:01,066 --> 00:03:03,487 - Já vím. - Kdo to zaplatí? 37 00:03:03,607 --> 00:03:06,821 - Já ne, nemůžu. - 1350 franků za telefon! 38 00:03:06,941 --> 00:03:09,639 - To kvůli Minitelu. - Tak to jsi byl ty? 39 00:03:09,759 --> 00:03:12,035 - Jo, já vím. - Jsi tak k ničemu! 40 00:03:13,444 --> 00:03:16,585 Utrácíš naše peníze, ale nic nevyděláš. 41 00:03:16,705 --> 00:03:18,875 - Jsem jen hovno. - Jsi k ničemu. 42 00:03:19,144 --> 00:03:20,121 Ty hovno. 43 00:03:21,090 --> 00:03:23,206 - Jsem hovno. - Jaká svině! 44 00:03:24,711 --> 00:03:25,536 Ty hovno. 45 00:03:35,384 --> 00:03:37,016 Na co kurva koukáš? 46 00:03:38,195 --> 00:03:41,441 Soused tě ztěžuje? Teď se díváš na souseda? 47 00:03:41,561 --> 00:03:43,302 -Ne, poslouchej... - Popíráš to? 48 00:03:43,422 --> 00:03:46,124 Uvědomuješ si, jaké máš štěstí mít mě? 49 00:03:46,244 --> 00:03:48,303 Vím, že tě nejsem hoden. 50 00:03:48,695 --> 00:03:49,603 Sakra. 51 00:03:52,203 --> 00:03:53,560 co se s námi stane? 52 00:03:55,212 --> 00:03:57,138 - Co, opravdu. - Co budeme dělat? 53 00:03:59,568 --> 00:04:01,600 No budu mít být mozkem, jako vždy. 54 00:04:02,237 --> 00:04:03,245 Máš nápad? 55 00:04:05,178 --> 00:04:06,574 Nejprve tě uděláme hezkou. 56 00:04:06,694 --> 00:04:08,129 - Hezký, ano! - Hezká holka. 57 00:04:08,249 --> 00:04:10,710 - Budu hezká holka. - Pak půjdeme do kanálu. 58 00:04:11,017 --> 00:04:13,268 - Na procházku? - Ne, ne na procházku. 59 00:04:13,806 --> 00:04:15,283 - Proč? - Prodáš svůj zadek. 60 00:04:15,403 --> 00:04:18,081 - Oh, ne! - Ano, budete. 61 00:04:18,334 --> 00:04:21,091 - Narazí tě buzeranti. - To je příliš drsné! 62 00:05:18,139 --> 00:05:20,862 - Teď jsi hezká mladá dívka. - Ano. 63 00:05:21,461 --> 00:05:22,865 Jsem hezká holka. 64 00:05:22,985 --> 00:05:24,353 Pěkná dívka. 65 00:05:25,929 --> 00:05:27,700 Pořád ti něco chybí být skutečnou dívkou. 66 00:05:27,820 --> 00:05:28,964 Co? 67 00:05:29,739 --> 00:05:30,932 Vaše první menstruace. 68 00:05:33,096 --> 00:05:34,104 Tampon? 69 00:05:34,722 --> 00:05:35,915 Tampon. 70 00:05:36,035 --> 00:05:37,727 Oh, ne. 71 00:05:39,564 --> 00:05:42,498 - Tampon na můj zadek? - Zadek. 72 00:05:46,038 --> 00:05:47,275 Paní. 73 00:05:48,816 --> 00:05:51,033 Po zadku, paní. 74 00:06:08,531 --> 00:06:09,896 Paní! 75 00:06:37,558 --> 00:06:39,101 Pojď blíž. 76 00:06:46,294 --> 00:06:49,164 Vezměte si klíče od auta. Pospěšte si. 77 00:06:49,733 --> 00:06:50,563 Pojď. 78 00:07:24,329 --> 00:07:26,379 Kurvo, jen se vyser v autě když už jsi u toho! 79 00:07:26,499 --> 00:07:28,528 Pojď, je čas hovínko. Teď! 80 00:07:42,226 --> 00:07:44,675 Hovínko, hovínko! 81 00:07:45,290 --> 00:07:49,283 Hovínko, paní! Budu kakat! 82 00:07:51,660 --> 00:07:55,649 Už se to blíží! Tlačím, paní 83 00:07:55,769 --> 00:07:57,505 Už se to blíží! 84 00:07:58,035 --> 00:08:02,904 To je ono, je to tady, paní! 85 00:08:09,570 --> 00:08:10,750 Vykakal jsem se. 86 00:08:22,123 --> 00:08:23,477 Paní, paní! 87 00:08:38,900 --> 00:08:40,132 Pojďte, rychle! 88 00:08:52,450 --> 00:08:55,016 Přestaň, už nejsi pes. Jsi hezká holka. 89 00:08:55,136 --> 00:08:58,687 - Ano, jsem hezká dívka. - Pojď, řiď. 90 00:08:58,807 --> 00:09:01,231 - Jsem hezká, paní? - Ano, jeďte. 91 00:09:05,517 --> 00:09:06,543 Dobrý den! 92 00:09:29,707 --> 00:09:31,023 Teď jdi ​​smilnit. 93 00:09:32,655 --> 00:09:33,497 Vypadni. 94 00:09:34,589 --> 00:09:36,004 - Myslíš? - Ven! 95 00:11:47,146 --> 00:11:48,049 Bastard! 96 00:11:48,298 --> 00:11:49,686 Bastarde, moje peníze! 97 00:11:50,011 --> 00:11:50,994 Moje peníze! 98 00:11:51,651 --> 00:11:54,708 Moje peníze, ty zasranej hajzle! 99 00:11:54,828 --> 00:11:55,860 Vraťte se! 100 00:11:59,111 --> 00:12:01,447 Vrať se a zaplať mi, ty hajzle! 101 00:12:59,077 --> 00:13:00,504 Paní! 102 00:13:01,553 --> 00:13:03,512 Ti frajeři jsou hnusní! 103 00:13:04,767 --> 00:13:07,386 Šoupali mi do zadku a pak mi vzali tašku! 104 00:13:08,294 --> 00:13:09,902 - Viděl jsem. - Vzal mi tašku. 105 00:13:10,022 --> 00:13:12,693 Viděl jsem, že tě oškubali vaše poslední peníze. 106 00:13:13,058 --> 00:13:14,835 - Já vím. - Drž hubu! 107 00:13:20,952 --> 00:13:23,023 Drž hubu! Klid! 108 00:13:26,846 --> 00:13:29,470 Sakra, to je soused! Do prdele! 109 00:13:38,922 --> 00:13:41,847 Ahoj Rose. Můžeme vám nabídnout odvoz? 110 00:13:44,758 --> 00:13:46,150 Můj manžel mě vyhodil. 111 00:13:46,410 --> 00:13:49,341 - Nemám kam jít. - Rose, ty pláčeš, drahoušku? 112 00:13:49,826 --> 00:13:52,364 Proč nejdeš s námi? My vás rozveselíme. 113 00:13:52,605 --> 00:13:55,430 - Postaráme se o tebe. - Rozveselíme vás. 114 00:13:55,550 --> 00:13:57,150 - Postaráme se o tebe. - Snadno. 115 00:14:14,816 --> 00:14:16,904 Ahoj, mám nápad! 116 00:14:17,115 --> 00:14:21,475 Požádáme od jejího manžela výkupné, pak zbohatneme! 117 00:14:27,088 --> 00:14:29,111 Budeme se bavit! 118 00:15:05,205 --> 00:15:07,319 Jdi a řetěz tahle děvka ve sklepě. 119 00:15:15,485 --> 00:15:17,200 Říkal jsem ti Rose, že to bude zábava. 120 00:15:23,484 --> 00:15:24,313 Tak? 121 00:15:26,502 --> 00:15:29,160 - Takže? - Je hotovo, paní. 122 00:15:29,894 --> 00:15:32,114 Svázal jsem malou Rose opravdu dobře. 123 00:15:32,399 --> 00:15:35,109 Je tak krásná, spící a připoutaný. 124 00:15:35,792 --> 00:15:38,968 - Teď zavolej jejímu manželovi. - Ano, budu. 125 00:15:39,088 --> 00:15:41,093 - Pojďme k věci. - Ano. 126 00:15:41,213 --> 00:15:44,450 - Požádejte o výkupné. - Jo, hodně peněz. 127 00:15:44,570 --> 00:15:45,870 Zbohatneme. 128 00:15:46,613 --> 00:15:48,730 - Víš, co máš dělat? - Ano. 129 00:15:49,079 --> 00:15:51,089 - Pokračuj! - Dobře. 130 00:15:59,972 --> 00:16:00,875 Zvoní. 131 00:16:06,331 --> 00:16:07,153 Ahoj? 132 00:16:08,715 --> 00:16:10,061 Změňte svůj hlas. 133 00:16:11,731 --> 00:16:13,359 Dobrý den, pane Guillote? 134 00:16:14,359 --> 00:16:17,181 Ano, ehm... Unesli jsme vaši ženu. 135 00:16:18,351 --> 00:16:19,334 SZO? 136 00:16:19,807 --> 00:16:21,350 Růže? Co? 137 00:16:21,610 --> 00:16:23,075 To není vtip. 138 00:16:24,197 --> 00:16:26,645 Máme tvoji ženu, musíte zaplatit... 139 00:16:27,657 --> 00:16:28,900 10 000 franků! 140 00:16:29,167 --> 00:16:30,202 100 000! 141 00:16:30,322 --> 00:16:32,731 Ne, cena je 100 000! 142 00:16:34,414 --> 00:16:36,856 Pokud nezaplatíte, zabijeme ji! 143 00:16:37,901 --> 00:16:40,773 Co je to za blbost? Ztrať se, hajzle. 144 00:16:51,667 --> 00:16:52,942 Zavěsil. 145 00:16:53,205 --> 00:16:55,957 Nebere nás vážně! 146 00:16:56,671 --> 00:16:58,086 Ukažme mu, že to myslíme vážně. 147 00:16:58,313 --> 00:17:00,639 Dolů do žaláře. Pospěš si, otroku! 148 00:17:00,759 --> 00:17:02,010 - Už jdu. - Pojď! 149 00:17:07,101 --> 00:17:09,148 no tak, postarejme se o malou Rose. 150 00:17:16,525 --> 00:17:19,589 - Co chceš? -Neboj se, to jsme my! 151 00:17:21,234 --> 00:17:22,870 Rose, to jsem já! 152 00:17:23,914 --> 00:17:25,731 Pusť mě domů! 153 00:17:29,767 --> 00:17:31,473 Pusť mě domů! 154 00:17:38,536 --> 00:17:40,601 Co mi to děláš? 155 00:18:27,267 --> 00:18:28,352 "Hlídej..." 156 00:18:29,169 --> 00:18:30,694 "...tvá žena..." 157 00:18:32,157 --> 00:18:33,352 "...a zaplatit." 158 00:18:36,519 --> 00:18:39,717 Pošlete mu to. Uvidíme jestli si pořád myslí, že je to vtip. 159 00:19:25,507 --> 00:19:26,587 Fena. 160 00:20:29,001 --> 00:20:32,763 Nikdy nejsem tvrdý s těmito posranými porno filmy! 161 00:20:33,096 --> 00:20:36,401 Potřebuji skutečný film, abych se dostal do tuhého. Trápil jsem se celé hodiny! 162 00:20:36,702 --> 00:20:38,333 A vůbec nic! 163 00:20:40,681 --> 00:20:41,872 Je mi z toho špatně. 164 00:20:42,688 --> 00:20:44,035 Chci být pro jednou tvrdý! 165 00:21:55,815 --> 00:21:58,136 "Hlídejte svou ženu a plaťte." 166 00:22:06,312 --> 00:22:07,859 ...jdi domů! 167 00:22:11,986 --> 00:22:15,263 To je Rose... moje žena. 168 00:22:16,557 --> 00:22:17,945 Co tady dělá? 169 00:22:18,618 --> 00:22:19,855 Můj bože! 170 00:22:23,447 --> 00:22:25,150 Co mi to děláš? 171 00:22:25,605 --> 00:22:27,837 Jo, přišlo ti to. 172 00:22:28,333 --> 00:22:29,575 Fena. 173 00:22:32,552 --> 00:22:35,244 Jsi v dobré pozici, pro jednou. 174 00:22:48,921 --> 00:22:52,390 V klidu. Snadný! 175 00:22:54,210 --> 00:22:56,902 Pavouci, pavouci! 176 00:22:57,022 --> 00:22:58,314 Pavouci! 177 00:23:33,291 --> 00:23:34,437 Zastávka! 178 00:23:44,698 --> 00:23:46,873 Zlá holka! Jsi tak zlá holka. 179 00:23:52,100 --> 00:23:54,958 Přestaň křičet, ty divoký tvore! 180 00:24:03,339 --> 00:24:05,937 Přestaň křičet, ty divoký tvore! 181 00:24:13,459 --> 00:24:14,440 Nech toho. 182 00:24:15,135 --> 00:24:17,569 Drž hubu, slyšíš? 183 00:24:22,145 --> 00:24:23,270 Drž hubu! 184 00:25:27,200 --> 00:25:28,236 Funguje to! 185 00:25:56,976 --> 00:25:59,233 Sakra. Sakra! 186 00:25:59,419 --> 00:26:00,917 Zatracené video! 187 00:26:01,350 --> 00:26:03,473 Pro jednou bych mohl být tvrdý, a sakra přestane! 188 00:26:42,774 --> 00:26:43,785 Ahoj? 189 00:26:45,115 --> 00:26:46,479 Pane Guillot? 190 00:26:47,856 --> 00:26:50,065 Co si myslíte o našem filmu? 191 00:26:51,011 --> 00:26:51,910 Co? 192 00:26:52,751 --> 00:26:54,692 Jaká páska? Ne. 193 00:26:54,812 --> 00:26:57,671 Ta páska, kterou jsme vám poslali, samozřejmě! 194 00:26:57,791 --> 00:27:01,390 Do prdele. Hovno mluvíš, Nic jsem nedostal. 195 00:27:01,650 --> 00:27:02,857 je to tak? 196 00:27:03,285 --> 00:27:06,224 Uvědomujete si? posereme tvou holku? 197 00:27:06,974 --> 00:27:09,218 Uvědomujete si? co s ní uděláme? 198 00:27:09,429 --> 00:27:12,010 Nemáte ponětí, jak daleko můžeme zajít! 199 00:27:36,956 --> 00:27:37,781 Zastávka! 200 00:27:51,414 --> 00:27:53,054 To jsem prostě já. 201 00:27:54,391 --> 00:27:55,548 Poznáváš mě? 202 00:27:57,081 --> 00:27:59,849 Krásně jsme se vyspali? My? 203 00:28:06,283 --> 00:28:09,017 Nejíš. Musíš jíst. 204 00:28:09,137 --> 00:28:11,501 - Co je tohle? - To je dobrá věc. 205 00:28:11,621 --> 00:28:14,504 To je pro miminka. Pojď, jez. 206 00:28:14,874 --> 00:28:16,111 Otevřete ústa. 207 00:28:16,420 --> 00:28:17,673 Otevřete ústa! 208 00:28:22,583 --> 00:28:23,908 To je dobrá hořčice! 209 00:28:25,033 --> 00:28:26,435 Z Dijonu je to nejlepší! 210 00:28:29,890 --> 00:28:34,127 Jezte tu dobrou hořčici! Hořčice dělá život pikantním! 211 00:28:36,638 --> 00:28:38,461 Dobrá hořčice z Dijonu. 212 00:28:51,575 --> 00:28:52,963 Tady, sněz to. 213 00:28:53,305 --> 00:28:55,956 Sněz tatínkův pořádný čumák! 214 00:29:11,014 --> 00:29:14,604 A teď je čas na dezert! 215 00:29:24,556 --> 00:29:26,412 Nechceš svůj dezert? 216 00:29:28,237 --> 00:29:29,962 Tvůj dezert, děvko! 217 00:29:31,030 --> 00:29:31,897 Tampon! 218 00:29:32,273 --> 00:29:33,969 Nelíbí se vám tampony? 219 00:29:35,404 --> 00:29:36,830 Pojď, jez! 220 00:29:40,275 --> 00:29:41,335 Ty špinavá děvko! 221 00:29:42,528 --> 00:29:44,279 Sněz svůj tampon, děvko! 222 00:29:44,995 --> 00:29:47,971 To tě naučí ucpat sračku se svými tampony! 223 00:29:53,183 --> 00:29:55,138 Zaplatí váš manžel? 224 00:30:25,683 --> 00:30:28,188 Sama mu tu kazetu dám. 225 00:30:28,308 --> 00:30:31,294 Tak to víme neztratilo se to. 226 00:31:56,410 --> 00:31:58,313 Uděláme pěknou kresbu. 227 00:32:00,105 --> 00:32:01,898 Zůstaň v klidu, nebo se zraníš. 228 00:32:11,921 --> 00:32:13,784 Uděláme pěknou kresbu. 229 00:32:28,175 --> 00:32:30,558 Odřízněte to! Odřízněte jí prsa! 230 00:32:32,495 --> 00:32:34,048 Nechte to krvácet! 231 00:32:36,856 --> 00:32:38,285 Nestřílej mi do obličeje, kurvo! 232 00:32:41,450 --> 00:32:45,004 Sakra, kopla do kamery! Posrala to, sakra! 233 00:32:45,826 --> 00:32:47,439 Dokončí někdy své filmy? 234 00:32:47,862 --> 00:32:49,260 Počkej, zapnu to. 235 00:32:49,988 --> 00:32:51,516 Vidíš ji? 236 00:32:51,800 --> 00:32:52,870 Zastřel její tetování. 237 00:32:53,178 --> 00:32:54,115 Tak? 238 00:32:55,735 --> 00:32:57,730 Myslíte si, že si děláme srandu s malou Rose? 239 00:32:58,049 --> 00:32:59,818 Děláme si srandu s malou Rose? 240 00:33:00,069 --> 00:33:02,330 Není to hezký obrázek? 241 00:33:04,021 --> 00:33:05,765 Udělal jsi zblízka? 242 00:33:06,170 --> 00:33:08,258 Zblízka na její břicho. 243 00:33:09,017 --> 00:33:12,314 Takže teď zaplatíš? budete platit? 244 00:33:12,948 --> 00:33:15,926 Zaplatíš za svou růži? Máte rádi růže? 245 00:33:16,046 --> 00:33:17,190 Líbí se ti to? 246 00:33:21,135 --> 00:33:23,228 To, co děláš, není nic! 247 00:33:27,767 --> 00:33:29,989 Fena! Rozbiju ti obličej! 248 00:34:03,678 --> 00:34:05,080 Hovno! 249 00:34:06,072 --> 00:34:07,436 Seru na tohle! 250 00:34:08,496 --> 00:34:10,525 Ukaž mi sakra víc! 251 00:34:11,397 --> 00:34:13,856 Chci se utrhnout! 252 00:34:14,564 --> 00:34:17,255 Pojď! Zatracený únosce. 253 00:34:18,697 --> 00:34:20,399 Do prdele! 254 00:34:30,338 --> 00:34:31,632 Paní... 255 00:34:32,017 --> 00:34:33,328 Zase jsi moc pil. 256 00:34:33,966 --> 00:34:35,666 Paní, já... 257 00:34:37,734 --> 00:34:40,708 Co když policie najít malou Rose? 258 00:34:42,679 --> 00:34:44,724 100 000 franků za to stojí. 259 00:34:45,218 --> 00:34:48,934 Co když půjdu do vězení, paní? 260 00:34:49,180 --> 00:34:52,437 Musíme Rose nechat jít a vrátit ji sousedovi. 261 00:34:52,557 --> 00:34:54,257 To je v pořádku. 262 00:34:59,818 --> 00:35:01,207 Postarám se o tebe. 263 00:35:01,894 --> 00:35:04,990 Paní, potřebuji uklidnit... 264 00:35:05,250 --> 00:35:07,176 Nech mě vysát tvůj penis. 265 00:35:07,296 --> 00:35:09,037 Tvůj mužný penis. 266 00:35:16,756 --> 00:35:19,133 - Cuj mě, děvko! - Paní! 267 00:35:19,253 --> 00:35:21,754 - Sát! -Já jsem Rose... 268 00:35:31,184 --> 00:35:34,264 - Obraťte se. - Bojím se. 269 00:35:34,706 --> 00:35:36,906 Naseru ti prdel, bude se ti to líbit. 270 00:35:41,232 --> 00:35:42,408 Láska mého života! 271 00:35:42,528 --> 00:35:44,808 - Vstoupí jako nic. - Myslím, že ne. 272 00:35:45,078 --> 00:35:46,576 Ohněte se trochu víc. 273 00:35:47,392 --> 00:35:48,531 Ach, paní! 274 00:35:49,256 --> 00:35:50,617 Dotýká se mého zadku. 275 00:35:56,277 --> 00:35:57,399 Líbí se ti to? 276 00:35:57,969 --> 00:36:00,135 Líbí se ti to do zadku? 277 00:36:08,521 --> 00:36:10,247 Pojď sem! 278 00:36:10,367 --> 00:36:13,515 před tím, laskavě mi dovolte trochu se napít. 279 00:36:16,175 --> 00:36:20,575 protože, aby být v prdeli do zadku, 280 00:36:20,815 --> 00:36:23,807 je nutné, abych pil. 281 00:36:50,234 --> 00:36:54,365 Paní, jsem opilý! Omluvte mé chabé chování. 282 00:36:56,843 --> 00:37:00,736 Nabízím se tvým rozmarům. 283 00:37:01,376 --> 00:37:04,102 Tvůj anální péro rozmary. 284 00:37:11,522 --> 00:37:12,412 Paní! 285 00:37:23,310 --> 00:37:24,410 Pohni rukou! 286 00:37:27,894 --> 00:37:29,825 Vezmi si to, malá Rose! 287 00:37:30,299 --> 00:37:32,068 Vezmi si to, malá Rose! 288 00:37:35,004 --> 00:37:36,827 Necítíš nic? 289 00:37:56,770 --> 00:37:57,772 Vylévám! 290 00:38:03,730 --> 00:38:06,537 A teď... okurka. 291 00:38:06,657 --> 00:38:08,201 - Ne! - Ano. 292 00:38:08,553 --> 00:38:09,547 Ach ano! 293 00:38:09,667 --> 00:38:12,108 Tohle ne! Ta okurka je moc velká! 294 00:38:12,369 --> 00:38:14,517 To sedí. To sedí, zlato. 295 00:38:15,036 --> 00:38:18,039 - To je dobrý. To sedí! - Příliš velký! 296 00:38:18,435 --> 00:38:19,695 Je to příliš velké! 297 00:38:23,165 --> 00:38:24,580 To sedí! 298 00:38:27,824 --> 00:38:30,499 Paní, jde to! 299 00:38:35,245 --> 00:38:36,593 Je to hluboko uvnitř! 300 00:38:42,013 --> 00:38:44,130 Podívej, to je ono! 301 00:38:49,563 --> 00:38:51,581 K pití už není nic. 302 00:38:51,701 --> 00:38:52,717 Žíznivý? 303 00:38:53,186 --> 00:38:55,001 Něco ti dám. Pojď! 304 00:38:55,402 --> 00:38:56,900 Pojď za mnou! 305 00:38:58,389 --> 00:39:01,185 Dáme vám něco k pití. 306 00:39:06,144 --> 00:39:08,180 Tady to je, zlato. 307 00:39:08,432 --> 00:39:09,519 Mám žízeň! 308 00:39:12,109 --> 00:39:15,507 Mám žízeň, paní! Nezůstalo nic. 309 00:39:20,830 --> 00:39:21,830 Vezměte si tohle. 310 00:39:44,470 --> 00:39:46,534 Co? Spadla ti zástrčka? 311 00:39:46,858 --> 00:39:50,318 - Vypadla ti zástrčka! - To kvůli čůrání! 312 00:39:50,624 --> 00:39:52,813 Ztratil jsem kontrolu a přišel jsem! 313 00:39:53,452 --> 00:39:54,855 Dobře, že je čas oběda. 314 00:39:55,062 --> 00:39:56,480 Jezte svou okurku! 315 00:40:19,654 --> 00:40:22,212 - Teď mu zavolej. - Ještě jsem nedojedl. 316 00:40:22,568 --> 00:40:24,693 - Zavolej mu hned! - Sakra... 317 00:40:44,324 --> 00:40:46,337 - Ano? - Pan Guillot? 318 00:40:46,457 --> 00:40:49,487 - Jo, co? - Líbilo se vám naše video? 319 00:40:49,607 --> 00:40:52,487 - Cože? Platit? - Budete platit. 320 00:40:52,607 --> 00:40:54,860 - Jeden milion? - Musíš. 321 00:40:56,210 --> 00:40:58,185 Zbláznil ses! 322 00:40:58,305 --> 00:40:59,531 Ne, jste. 323 00:40:59,651 --> 00:41:02,231 Pokračujte a rozsekejte ji! Potřebuji víc. 324 00:41:02,351 --> 00:41:04,876 Uděláme to i když nám nevěříte. 325 00:41:06,330 --> 00:41:08,180 Zaplatím milion, ale pod jednou podmínkou. 326 00:41:09,679 --> 00:41:11,151 Udělej mě tvrdým! 327 00:41:11,271 --> 00:41:16,482 - Chceš jít natvrdo? - Chci něco epického, funguje to! 328 00:41:18,564 --> 00:41:19,522 Smrt! 329 00:43:05,551 --> 00:43:06,861 Oh, ne... 330 00:44:08,986 --> 00:44:11,961 Jak to, Rose? Jaký je to pocit spálit se? 331 00:44:12,261 --> 00:44:13,373 je to dobré? 332 00:44:50,010 --> 00:44:52,257 Pojď. Pojď, ukonči ji. 333 00:44:52,377 --> 00:44:55,091 - Jdi a ukonči ji! - Nechci... 334 00:44:55,211 --> 00:44:57,876 Pojď. No tak, sakra! 335 00:44:57,996 --> 00:45:00,685 Pojď! Ukončete ji! 336 00:45:08,218 --> 00:45:09,855 Pojď, uhas ji! 337 00:45:12,457 --> 00:45:14,127 Paní řekla... 338 00:45:16,056 --> 00:45:18,153 už spolu nemůžeme hrát. 339 00:45:28,167 --> 00:45:32,503 Skončili jsme spolu se hraním Bylo to tak zábavné. 340 00:46:47,457 --> 00:46:50,871 To je špatně, paní. Tak špatně. 341 00:47:53,807 --> 00:47:54,647 Ahoj? 342 00:47:56,618 --> 00:47:58,946 Ano, děkuji za pásku. Co? 343 00:48:02,272 --> 00:48:04,367 Ano, správně. Výkupné? 344 00:48:09,539 --> 00:48:11,788 Spíš zavolám policii. 345 00:48:11,908 --> 00:48:14,710 Teď mě nech na pokoji. Snadný. 346 00:48:15,333 --> 00:48:16,931 Díky za všechno. 347 00:48:17,245 --> 00:48:18,235 Ahoj. 348 00:49:49,970 --> 00:49:54,120 Apartmán SM páru byl vyzdoben s obrázky od Anzagotha a Lizy 349 00:49:54,240 --> 00:49:58,539 rytiny od Carole Ninkhov a obrazy Anne Van der Linden. 350 00:49:58,659 --> 00:50:01,270 Díky Chrisovi a Lize za vybavení. 351 00:50:01,530 --> 00:50:04,930 Zvláštní poděkování Romainu Hannebertovi za jeho technickou pomoc 352 00:50:05,050 --> 00:50:08,244 a díky Anne Van der Linden a Quentin Rollet 353 00:50:08,364 --> 00:50:10,630 za jejich pomoc a trpělivost. 354 00:50:10,890 --> 00:50:17,190 Jakákoli podobnost se skutečnými osobami, živý nebo mrtvý, je čistě náhodný. 355 00:51:07,610 --> 00:51:09,524 Překlad Johnny P.